Conditions d'utilisation de RecForge III

Dernière mise à jour : 2026-11-04

Bienvenue dans RecForge III. En installant ou en utilisant l'application, vous acceptez les conditions qui suivent. Lisez-les attentivement ; si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas l'application.

Acceptation

En utilisant RecForge III, vous acceptez ces conditions d'utilisation et la politique de confidentialité. L'application est distribuée gratuitement sur Google Play ; la version gratuite affiche de la publicité. Le Premium s'obtient par un achat intégré (voir « Achats intégrés »).

Usage autorisé

Vous pouvez utiliser RecForge III pour tout usage licite : enregistrer votre voix, de la musique, une réunion, un cours ou une conversation que vous avez le droit d'enregistrer, préparer un podcast, transcrire, etc.

Vous vous engagez à ne pas :

• enregistrer en violation de la loi applicable (conversation privée enregistrée sans le consentement des personnes, enregistrement dans un lieu ou un pays où il est restreint, harcèlement, etc.) ;
• utiliser l'application pour capturer ou diffuser une œuvre protégée sans autorisation ;
• décompiler, désassembler ou modifier l'application pour en tirer un produit commercial concurrent ;
• chercher à perturber ou à compromettre la stabilité ou la sécurité de l'application ou du serveur de l'éditeur ;
• redistribuer l'application, ou une part substantielle de celle-ci, hors de Google Play.

Vous êtes seul responsable des enregistrements que vous faites, y compris de l'obtention du consentement des personnes que vous enregistrez lorsque votre loi l'exige.

Propriété intellectuelle

Le contenu original de RecForge III (interface, code source, illustrations, textes, icônes qui ne viennent pas d'un tiers) appartient à MOLLARD Jérôme. Toute reproduction, modification, redistribution ou exploitation commerciale de ces éléments, en tout ou en partie, demande son accord écrit préalable.

Bibliothèques tierces

RecForge III s'appuie sur des bibliothèques libres (dont FFmpeg) et sur des modèles de reconnaissance vocale tiers, chacun soumis à sa propre licence. Leur liste et le texte de chaque licence sont dans l'application, écran À propos.

Stockage et sauvegarde

Vos enregistrements sont gardés sur votre appareil, dans le dossier « Recordings/RecForge » (« Music/RecForge » sur Android 10 et 11) ou dans le dossier que vous choisissez. Ce sont des fichiers audio ordinaires : ils restent après la désinstallation de l'application. Les marques, listes d'édition et transcriptions sont dans la base privée de l'application et sont effacées à la désinstallation ou par « Effacer les données » dans les réglages d'Android.

Sauvegardez régulièrement vos enregistrements s'ils comptent pour vous — notamment avant de changer d'appareil, d'effacer les données de l'application ou de la désinstaller. L'éditeur n'est pas responsable d'une perte d'enregistrements causée par une désinstallation, une réinitialisation, une panne de l'appareil ou un effacement des données.

La transcription

La transcription est calculée automatiquement, sur votre appareil. Elle peut contenir des erreurs ou des omissions (mots mal reconnus, passages manqués, surtout avec du bruit ou plusieurs voix) : relisez-la avant de vous y fier, en particulier pour un nombre, un nom ou un usage professionnel.

Disponibilité du service — absence de garantie

RecForge III est fourni « en l'état », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, notamment d'adéquation à un usage particulier, de qualité d'enregistrement sur un appareil donné ou de disponibilité ininterrompue.

L'éditeur fait de son mieux pour garder l'application stable et la prise fiable sur la grande variété des appareils Android, mais :

• l'application peut contenir des défauts, ou des problèmes d'enregistrement propres à un appareil ;
• une mise à jour peut changer un comportement ou un réglage ;
• l'application peut être arrêtée à la seule discrétion de l'éditeur ;
• Google Play peut retirer l'application pour des raisons qui échappent à l'éditeur ;
• certaines fonctions dépendent du matériel et des permissions Android, qui varient d'un appareil à l'autre.

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, l'éditeur décline toute responsabilité pour les dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser l'application, notamment une perte d'enregistrements, un défaut d'encodage, une erreur de transcription ou un problème de qualité audio.

Si vous trouvez un défaut sur un appareil, écrivez à dje073@gmail.com en indiquant le modèle de l'appareil et la version d'Android.

Publicité — version gratuite

La version gratuite de RecForge III est financée par de la publicité, servie par Google AdMob et les réseaux qu'il met en concurrence. En utilisant la version gratuite, vous acceptez l'affichage de publicités, dans les conditions de votre consentement, recueilli par le formulaire de Google et modifiable dans Réglages › Confidentialité. Voir la politique de confidentialité.

La vidéo avec récompense. Quand votre temps de transcription ne suffit pas, l'application peut vous proposer de regarder une vidéo publicitaire : regardée jusqu'au bout, elle ajoute des minutes de transcription. La regarder est toujours votre choix. Le nombre de minutes ajoutées et la disponibilité de la vidéo peuvent changer, et une vidéo peut ne pas être disponible. Elle n'est jamais proposée à un Premium.

Pour retirer la publicité :

• le Premium la retire entièrement ;
• l'achat « Supprimer les publicités » retire les publicités affichées d'office ; la vidéo avec récompense reste proposée.

Achats intégrés

Les achats sont facturés par Google Play, selon ses propres conditions (https://play.google.com/intl/fr/about/play-terms/). Remboursements et questions de paiement relèvent de Google. L'éditeur n'a pas accès à vos données de paiement.

• Premium à vie : un achat unique, sans renouvellement, attaché à votre compte Google. Sur un autre appareil, avec le même compte Google dans le Play Store : Réglages › Premium › « Restaurer mes achats ».
• Premium par abonnement, mensuel ou annuel : il se renouvelle automatiquement à chaque période, jusqu'à ce que vous le résiliiez dans Google Play (Réglages › Premium › « Gérer l'abonnement » y mène). Après une résiliation, le Premium reste actif jusqu'à la fin de la période payée. En cas de changement de prix d'un abonnement, Google Play vous en informe avant qu'il s'applique, selon ses règles.
• Abonné qui achète le Premium à vie : l'abonnement n'est pas résilié de lui-même ; l'application propose « Résilier mon abonnement maintenant ».
• « Supprimer les publicités » : un achat unique qui retire seulement la publicité ; il peut être complété plus tard par « Passer au Premium ».
• Remboursement : si Google Play rembourse un achat en retirant le droit qu'il donnait, ou rembourse un abonnement, les avantages correspondants peuvent être retirés. Un remboursement accordé sans retrait du droit ne retire rien.

Pour vérifier qu'un achat est toujours valable, l'application interroge le serveur des achats de l'éditeur (voir la politique de confidentialité, point 2).

Droit applicable et juridiction

Ces conditions sont régies par le droit français. Tout litige relatif à l'utilisation de l'application relève des tribunaux français, sous réserve des dispositions impératives qui protègent les consommateurs dans leur pays de résidence.

Modification de ces conditions

L'éditeur peut modifier ces conditions. Une modification importante est indiquée sur cette page, avec sa date. Continuer d'utiliser l'application après une modification vaut acceptation des conditions modifiées.

Contact

Pour toute question sur ces conditions : dje073@gmail.com.